Aranhas peludas, ratos nojentos... lesmas melequentas e roedores sem sono. não cheguem perto de nossas crianças.
Dlakavi pauèe i sovo u zraku, ljigavi pužu, i zmijo slijepa, klonite djece se naše.
Não cheguem tarde à capela, ou vão arranjar problemas.
Nemojte zakasniti na molitvu, jer æemo inaèe svi stradati.
Bebam o quanto quiserem... porém, na segunda não cheguem atrasados ao trabalho dizendo que estão de ressaca...
Pijte koliko god želite, ali nemojte dolaziti mamurni u ponedeljak.
Tenha certeza de que eles não cheguem ao outro lado.
Pobrinite se da ne komuniciraju ni sa kim.
Não cheguem mais perto ou vou cortá-la.
Ne prilazite jer æu da je poseèem.
a parte disso, não cheguem a menos de 100 kilómetros desse homem.
Osim toga, ne želim da mu prilazite ni na 200 kilometara.
Eu mesmo vi. Não cheguem muito perto.
Licno sam video, savetnice. Ne približavajte se previše!
Talvez as barras não cheguem no chão.
Možda rešetke izmeðu kaveza ne dotièu pod.
Não, por favor, não cheguem assim quando eu estiver concentrado em alguma coisa.
O ne, umarširaj pravo unutra, molim te......Ne koncentrišem se ili nešto slièno....
Talvez o "Trust" ache que essa é a única forma... de assegurarem que os Wraiths não cheguem lá.
Možda Trust misli da je to jedini naèin da spreèe Aveti da doðu tamo.
Fiquem onde estão, não cheguem perto.
Ostanite gdje jeste; ne približavajte se.
Naturalmente, você só fica forte quando há alguma figura de autoridade perto... para que as coisas não cheguem longe demais.
Naravno. Opasan si samo kad je neko od nadležnih u blizini, jer stvari ne mogu predaleko da odu.
Não cheguem perto, se não eu mato ela!
Ne prilazite bliže ili æu je ubiti!
Agora senhor Goldstein. Reze para que seus amigos não cheguem antes de mim.
Sada bolje da se molimo da nijedan tvoj prijatelj ne dodje tamo pre mene.
Não cheguem nem perto da sala de reuniões.
U redu, ne približavaj se prostoriji za sastanke.
Então, o protocolo é parar os motores, trancar a ponte... para que os ladrões não cheguem ao capitão e sequestrem a balsa
Vidiš, protokol kaže da ugasi motore, zatim zakljuèa most kako optuženici ne bi mogli dopreti do njega i oteti feribot.
E eu garantirei que seus filhos não cheguem em casa chorando.
A ja æu se pobrinuti da vaša djeca ne dolaze kuæi plaèuæi.
Estou fingindo e farei com que os delegados não cheguem perto da Carmen.
Reci im da igram igru i da æu pobrinuti da ne doðu blizu Carmen. Vanessa?
Não cheguem perto dela, ela é uma bruxa.
Ne idi blizu nje, ona je veštica.
Não cheguem ao fim de suas vidas e percebam que só passaram por ela.
Jer smo mi sve što imamo, devojke. Nemojte da doðete do kraja života i da shvatite da ste proživele samo deo njega.
Mas não cheguem atrasados para o treino de amanhã.
Ali nemojte sutra kasniti na trening.
Depois de 20 anos, sô quero garantir que caras como você... não cheguem ã Costa Rica.
Sada, 20 godina kasnije, želim da se postaram da momci kao ti ne stignu do Kostarike.
Não cheguem perto do santuário do outro lado da ilha
Ne prilazite hramu na drugoj strani ostrva.
Cheque os bloqueios. Garanta que não cheguem perto disso.
Ipak, proveri blokade puteva, i postaraj se da niko ne prilazi toj stvari.
Nossa função é garantir que processos insignificantes não cheguem aos tribunais.
Naš posao je da se pobrinemo da neozbiljne parnice nestanu i pre nego što stignu do sudnice.
Meus homens vão assegurar que seus amigos não cheguem a Paris.
Moji ljudi će se pobrinuti za to Dvojica mojih prijatelja nemojte to učiniti u Parizu.
Não cheguem perto de mim, suas putas.
Bolje vam je da mi se ne približavate.
E não cheguem atrasados às aulas amanhã de manhã.
I nemojte da kasnite na jutarnju nastavu.
A polícia e o resgate estão a caminho, mas testemunhas alegam que talvez não cheguem em tempo.
Policija je organizovala spasilaèki tim, ali oèevici ne veruju da æe on stiæi na vreme."
Não, cheguem o mais rápido possível.
Ne, ne, doðite što pre možete. Dobro, dobro.
Você está tão longe, que as histórias não cheguem até você.
Da, ti si malo izolovana ovde, možda prièe ne stižu do tebe.
Talvez Shioma tenha alguém lá dentro, fazendo com que as ligações não cheguem.
Možda Šioma ima nekoga unutra, da osigura da pozivi ne prolaze.
Não cheguem a 45m do Sr. Vachs, ou das propriedades dele, efeito imediato.
Ne smete priæi gospodinu Vaksu ili njegovoj imovini na 50 metara. Zabrana stupa na snagu odmah.
Lembrem-se, serei capaz de ver tudo que sentirem, então mantenham o controle e não cheguem no vermelho, não importa com quem falem ou o que eles digam.
Ne zaboravite, videæu sve što oseæate. Budite hladnokrvni i ne idite u crveno, s kim god da razgovarate i šta god da kažu.
1.3736970424652s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dlakavi pauèe i sovo u zraku, ljigavi pužu, i zmijo slijepa, klonite djece se naše. 